Arquivo do mês: janeiro 2011

O problema com a literatura árabe

 por José FARHAT* O romance de Milton Hatoum: Dois Irmãos, traduzido para o árabe pela Safa Abou Chahla Jubran foi publicado no Líbano pela Dar Al Farabi. Em 2002, pouco antes de Shaqiqan (o nome do romance em árabe) ser … Continuar lendo

Publicado em Literatura | 6 Comentários

Somos “turcos” ou árabes ou libaneses?

Artigo publicado, em árabe, no jornal An-Nahar (de Beirute), em 03-10-2005. Publico novamente, em 25-01-2011, pois a praga do confessionalismo ainda faz suas vítimas.  por José Farhat* Introdução O assunto tratado neste artigo se refere à tentativa de correntes cristãs … Continuar lendo

Publicado em Assuntos libaneses | Deixe um comentário

Sete aldeias e um Farhat

por José FARHAT* Em julho de 1990 estava em Bagdá a negócios e lá encontrei um primo de meu avô que visitava seu filho. Na secura da capital iraquiana, 53°C de temperatura à sombra, joguei com Adnan Amin Farhat uma … Continuar lendo

Publicado em Assuntos libaneses | Deixe um comentário

Tirem as mãos sujas do Líbano

Por José FARHAT* O Tribunal Especial para o Líbano foi criado tendenciosamente, como os fatos estão comprovando, com o objetivo de inculpar a Síria, o Irã e o Hizbullah pela morte de Rafic Hariri. A primeira prova disto é que … Continuar lendo

Publicado em Assuntos libaneses | 1 Comentário

O Líbano e os malefícios de seu Tribunal Especial

por José FARHAT* É fácil deduzir porque o Tribunal Especial para o Líbano ameaça e não acusa membros do Hizbullah pela morte de Rafic Hariri. Sabe-se que a investigação pelo TEL tem como base falsos testemunhos, mas também porque uma … Continuar lendo

Publicado em Assuntos libaneses | Deixe um comentário

A tríplice fronteira e a hegemonia norte-americana

por José Farhat* O Conselho de Relações Islâmicas-Estadunidenses (CAIR), com sede em Washington, emitiu comunicado, no início de 2003, protestando contra a intimação, por parte do Federal Bureau of Investigations (FBI), para o comparecimento em seus escritórios regionais dos religiosos … Continuar lendo

Publicado em Assuntos brasileiros | Deixe um comentário